1 00:00:00,001 --> 00:00:04,044 [момиче] Кажи ми какво правиш мислите, че е смисълът на живота? 2 00:00:04,045 --> 00:00:05,245 Тя му остави всичко. 3 00:00:05,296 --> 00:00:06,798 Предпочитам да я имам. 4 00:00:06,923 --> 00:00:09,968 Току-що уредих този на Бренда имоти. Нека инвестирам в Луми. 5 00:00:10,093 --> 00:00:13,221 Искам да знаеш това Знам, че се обърках. 6 00:00:13,346 --> 00:00:14,666 [Елис] Силви е невероятна. 7 00:00:14,764 --> 00:00:15,890 съгласен съм 8 00:00:15,891 --> 00:00:17,766 Така че защо продължаваш да се опитваш да намериш нещо не е наред с нея? 9 00:00:17,767 --> 00:00:19,185 Това е моят дом. 10 00:00:19,186 --> 00:00:20,686 Винаги съм мислил любовта беше достатъчна. 11 00:00:20,687 --> 00:00:22,479 Петното се отвори в клиничното изпитване. 12 00:00:22,480 --> 00:00:25,442 Това е Фин, тя премина вчера сутринта. 13 00:00:25,567 --> 00:00:28,111 [момиче] Не е това, което имаш готово. Това е кой си ти. 14 00:00:28,236 --> 00:00:30,706 Това е твоето сърце. Това е целият смисъл на живота. 15 00:00:33,658 --> 00:00:38,329 -[нежна мрачна музика] -[хората бърборят отдалечено] 16 00:00:42,667 --> 00:00:45,420 [Елис] Когато решите да обичаш, винаги губиш. 17 00:00:48,298 --> 00:00:50,528 Всички знаем рисковете, и въпреки това го правим. 18 00:00:52,135 --> 00:00:54,929 Това не е ли диво? [смее се] 19 00:00:55,055 --> 00:00:57,599 [нежна музика] 20 00:01:00,185 --> 00:01:02,020 Толкова лошо нещо ли е загубата? 21 00:01:04,397 --> 00:01:09,110 Не може ли да ни мотивира да се наслаждаваме всяка целувка и всяка прегръдка? 22 00:01:10,320 --> 00:01:14,115 Винаги мислим имаме повече време. 23 00:01:14,240 --> 00:01:18,495 Ами ако вместо това изберем да прегърна това, което е, 24 00:01:18,620 --> 00:01:20,789 или какво беше, с любов, 25 00:01:22,665 --> 00:01:25,210 и знаете ли, че има разлика? 26 00:01:26,252 --> 00:01:29,756 [нежна меланхолична музика] 27 00:01:46,272 --> 00:01:47,524 О, боже, това е по-добре. 28 00:01:47,525 --> 00:01:52,986 Знаете, че продават шампоан през държавните граници, нали? 29 00:01:52,987 --> 00:01:56,825 О, как ще ходя на турне? Това няма смисъл. 30 00:01:56,950 --> 00:01:59,869 О, има смисъл за мен. Джон трябва да се вълнува за теб. 31 00:01:59,994 --> 00:02:01,704 Не се усеща харесва ми, честно. 32 00:02:01,705 --> 00:02:03,789 Разберете, че той не обича това Ще си отида за празниците, 33 00:02:03,790 --> 00:02:05,249 но когато го попитах да излезеш с мен, 34 00:02:05,250 --> 00:02:07,502 той каза, че е също много отсъствие от работа. 35 00:02:07,503 --> 00:02:09,628 Е, той не е единственият който може да бъде успешен. 36 00:02:09,629 --> 00:02:11,630 Той се държи странно. аз не мога да сложа пръст върху него. 37 00:02:11,631 --> 00:02:14,384 Сякаш е той раздразнен или нещо подобно. 38 00:02:16,052 --> 00:02:17,929 И вие сте му казали това? 39 00:02:17,930 --> 00:02:18,971 не 40 00:02:18,972 --> 00:02:20,473 Но ще го направиш, нали? 41 00:02:20,598 --> 00:02:23,268 ще го направя Господи, когато правиш това лице е смразяващо. 42 00:02:23,393 --> 00:02:25,061 Какво лице? Това лице? 43 00:02:25,186 --> 00:02:27,897 [смее се] Да. да 44 00:02:28,022 --> 00:02:30,108 Правил ли си някакви планове? 45 00:02:30,233 --> 00:02:34,946 Не. По-скоро ми хареса годишни празници в Le Bon. 46 00:02:36,698 --> 00:02:40,076 Храна и коктейли. аз ще вероятно ще остане тази година. 47 00:02:40,577 --> 00:02:42,162 Нямам нищо против самостоятелна вечеря. 48 00:02:42,163 --> 00:02:44,288 когато бях малък, баща ми правеше 49 00:02:44,289 --> 00:02:46,666 най-вкусната печено на Boxing Day. 50 00:02:46,667 --> 00:02:48,083 Е, можете направи го свой собствен. 51 00:02:48,084 --> 00:02:49,919 Вечеря с празничен коктейл. 52 00:02:50,044 --> 00:02:51,254 Ммм 53 00:02:51,379 --> 00:02:54,257 Можете да го наречете Крисмас. [смее се] 54 00:02:54,382 --> 00:02:58,261 О, добре. Аз ще отида преди пишеш песен за това. 55 00:02:58,386 --> 00:02:59,596 Още нещо. 56 00:02:59,721 --> 00:03:01,651 Не, не знам ли какво ще питаш. 57 00:03:01,723 --> 00:03:04,434 Лудост е, че няма да го направиш дори да бъде на едно шоу. 58 00:03:04,435 --> 00:03:06,518 Чувствам се като смазан вашата мечта за звукозаписна компания. 59 00:03:06,519 --> 00:03:09,480 О, не беше ти. добре, някак беше всъщност. 60 00:03:09,606 --> 00:03:11,065 какво? Боже мой 61 00:03:11,190 --> 00:03:13,151 Недей, ние не сме правя това сега. 62 00:03:13,152 --> 00:03:15,402 Моля те, кажи ми, че си не се отказва завинаги. 63 00:03:15,403 --> 00:03:18,114 Не, бях във Визи почти 20 години, 64 00:03:18,239 --> 00:03:20,349 и тогава всичко свърши натискането на превключвател. 65 00:03:20,350 --> 00:03:23,368 Трябва да съм продуктивен, Просто не знам 66 00:03:23,369 --> 00:03:25,078 как изглежда това като в момента. 67 00:03:25,079 --> 00:03:27,916 Много млади музиканти в града може да използва Крис. 68 00:03:28,041 --> 00:03:30,084 Ммм [смее се] 69 00:03:30,209 --> 00:03:31,419 какво? 70 00:03:31,544 --> 00:03:34,047 О, ти си просто напомняйки ми за това, 71 00:03:34,172 --> 00:03:36,716 терапевтична музика клас в болницата 72 00:03:36,841 --> 00:03:39,093 за деца на лечение. 73 00:03:39,219 --> 00:03:43,932 Фин ги наказваше шумно за свирене нестандартно, 74 00:03:44,849 --> 00:03:46,309 което те често правеха. 75 00:03:46,434 --> 00:03:48,269 Звучи като те може да използва Крис. 76 00:03:48,394 --> 00:03:50,021 Ммм 77 00:03:50,146 --> 00:03:51,773 Да, тя е много развълнувана 78 00:03:51,774 --> 00:03:53,190 за това преспиване утре вечер. 79 00:03:53,191 --> 00:03:54,859 Да, знам. 80 00:03:54,860 --> 00:03:57,277 Ще поръчам много голяма пица и гледайте филм. 81 00:03:57,278 --> 00:03:58,446 Не, цял филм? 82 00:03:58,529 --> 00:03:59,849 аз знам От началото до края. 83 00:03:59,850 --> 00:04:00,864 Е, лесно сега. 84 00:04:00,865 --> 00:04:03,701 [Клеър се смее] 85 00:04:03,826 --> 00:04:04,911 о 86 00:04:05,036 --> 00:04:06,086 Ммм 87 00:04:08,206 --> 00:04:12,460 Не мисля, че съм, бил съм далеч от нея за толкова дълго. 88 00:04:12,461 --> 00:04:13,669 Ще направим FaceTime всяка сутрин. 89 00:04:13,670 --> 00:04:14,796 да 90 00:04:14,797 --> 00:04:16,546 И на Хюстън само час назад. 91 00:04:16,547 --> 00:04:18,257 Да, ще бъде страхотно, и просто намирам неща 92 00:04:18,258 --> 00:04:20,885 да бъдеш ненужно тъжен. 93 00:04:21,010 --> 00:04:22,345 какво е това 94 00:04:22,470 --> 00:04:27,100 О, [смее се] това е моят празничен бонус. 95 00:04:28,184 --> 00:04:29,686 Свещ. 96 00:04:29,687 --> 00:04:31,353 Това обикновено е мястото, където аз ще удари шефа ви 97 00:04:31,354 --> 00:04:34,148 защото е толкова евтин, но бъди малко лицемер. 98 00:04:34,149 --> 00:04:37,567 Не мога да си позволя да давам бонуси тази година, 99 00:04:37,568 --> 00:04:39,195 и особено Елис. 100 00:04:39,320 --> 00:04:41,447 Всичко е наред. Добре, махам се. 101 00:04:41,572 --> 00:04:42,622 почакай 102 00:04:47,620 --> 00:04:48,788 Хм 103 00:04:48,913 --> 00:04:51,749 [пликът се набръчква] 104 00:04:57,255 --> 00:04:58,798 Има една история. 105 00:04:58,923 --> 00:05:00,425 Искам ли да го чуя? 106 00:05:00,550 --> 00:05:02,135 Мисля, че трябва да седнем. 107 00:05:02,260 --> 00:05:04,262 Мисля, че трябва да... 108 00:05:05,805 --> 00:05:08,057 - Ето, просто ще... - Ъ-ъ, как 109 00:05:08,058 --> 00:05:09,850 -как си- - Добре, значи последния път 110 00:05:09,851 --> 00:05:12,861 че майка ти дойде, ти току-що получи диагнозата ви. 111 00:05:12,979 --> 00:05:15,648 Беше много. и ъъъ имаше този момент. 112 00:05:15,773 --> 00:05:17,108 Какъв момент? 113 00:05:17,233 --> 00:05:19,694 Ух, започнах да плача, и тогава се почувства зле. 114 00:05:19,695 --> 00:05:21,236 Е, като се чувствам зле имам предвид тя искаше да спра да плача. 115 00:05:21,237 --> 00:05:22,655 вярно 116 00:05:22,656 --> 00:05:23,947 Значи тя имаше този диамант пръстен, който беше купила 117 00:05:23,948 --> 00:05:26,117 на прищявка, а тя каза ми да го запазя. 118 00:05:26,118 --> 00:05:28,076 така че ти- 119 00:05:28,077 --> 00:05:29,127 продадох го. 120 00:05:29,128 --> 00:05:32,289 След като ни познавах нямаше нужда от парите 121 00:05:32,290 --> 00:05:35,042 за експериментално лечение, Успях да платя предварително 122 00:05:35,043 --> 00:05:36,419 върху обучението на Анна. 123 00:05:36,544 --> 00:05:38,463 И тогава проговорих към болничното фактуриране 124 00:05:38,588 --> 00:05:40,590 и аз ги имах намалете крайната сметка 125 00:05:40,715 --> 00:05:41,975 за да можем да го изплатим. 126 00:05:43,801 --> 00:05:46,271 съжалявам Аз не, аз не наистина знам какво да кажа. 127 00:05:46,272 --> 00:05:49,222 Мили Пери има нужда по-малко бижута, разбира се, 128 00:05:49,223 --> 00:05:50,515 така че мисля, че й направи услуга. 129 00:05:50,516 --> 00:05:52,685 Просто искам да бъда честен с теб. 130 00:05:52,810 --> 00:05:56,856 И признавам, аз първоначално имаше много различен план 131 00:05:56,981 --> 00:05:58,031 за тези пари. 132 00:05:59,817 --> 00:06:02,862 И тогава получихте тази инфекция и, 133 00:06:05,907 --> 00:06:06,957 нещо щракна. 134 00:06:08,326 --> 00:06:11,079 [въздиша] Разбрах че имах проблем. 135 00:06:12,872 --> 00:06:14,832 Че имам проблем. 136 00:06:14,957 --> 00:06:16,834 И така, започнах говоря с някого, 137 00:06:18,544 --> 00:06:20,534 което трябваше направено отдавна, 138 00:06:21,881 --> 00:06:23,341 но сега го правя. 139 00:06:23,466 --> 00:06:25,343 И това е, което остана. 140 00:06:26,344 --> 00:06:30,681 И така, бонус пари? 141 00:06:34,644 --> 00:06:35,694 [обгръщащи удари] 142 00:06:35,728 --> 00:06:36,813 [потупване с ръце] 143 00:06:36,938 --> 00:06:37,988 [Клеър въздиша] 144 00:06:38,064 --> 00:06:39,114 аз- 145 00:06:41,734 --> 00:06:42,784 [Нейт] Благодаря ви. 146 00:06:47,115 --> 00:06:50,118 [оптимистична китарна музика] 147 00:06:52,120 --> 00:06:54,539 ? Сняг вали? 148 00:06:54,664 --> 00:06:57,041 ? светят светлини? 149 00:06:57,166 --> 00:07:02,004 ? Тук е да развеселим тази вечер? 150 00:07:02,922 --> 00:07:05,508 ? Камбаните на шейната звънят? 151 00:07:05,633 --> 00:07:08,511 Това е, това е наистина страхотна камера имаш там. 152 00:07:08,636 --> 00:07:11,305 О, благодаря. Беше подарък. 153 00:07:11,431 --> 00:07:13,975 О, боже мой, някой трябва наистина те обичам. [смее се] 154 00:07:14,100 --> 00:07:16,853 да До и от мен. 155 00:07:16,978 --> 00:07:18,521 [и двамата се смеят] 156 00:07:18,646 --> 00:07:20,940 О, боже, трябва да се науча да се обичам повече. 157 00:07:21,065 --> 00:07:23,609 Е, трябва, всички другото е просто бонус. 158 00:07:23,734 --> 00:07:24,784 да 159 00:07:26,112 --> 00:07:29,365 Весели празници [смее се] 160 00:07:29,490 --> 00:07:30,658 Да, ти също. 161 00:07:33,661 --> 00:07:38,416 ? Подаръци под елхата ни прави толкова щастливи? 162 00:07:39,459 --> 00:07:43,713 ? Тук е да развеселим вечерта? 163 00:07:44,755 --> 00:07:46,015 ? Имелът е над това? 164 00:07:46,016 --> 00:07:47,132 -? Определен някой? -[орнаментът се разбива] 165 00:07:47,133 --> 00:07:48,183 о 166 00:07:49,218 --> 00:07:53,681 ? Тук е да развеселим тази вечер? 167 00:07:53,806 --> 00:07:58,561 ? И искам да похарча моята Коледа с теб? 168 00:08:00,021 --> 00:08:03,774 ? Искам да похарча моята Коледа с теб? 169 00:08:05,693 --> 00:08:08,905 ? Искам да прекарам моята Коледа с теб до края на живота ми? 170 00:08:10,281 --> 00:08:13,493 [оптимистична празнична музика] 171 00:08:17,830 --> 00:08:20,625 Това дърво е фантастично, Ел. 172 00:08:20,750 --> 00:08:22,418 О, благодаря ти. 173 00:08:22,419 --> 00:08:24,336 Получихте новото орнаменти и всичко останало? 174 00:08:24,337 --> 00:08:25,387 да 175 00:08:25,463 --> 00:08:26,513 уау 176 00:08:26,514 --> 00:08:28,048 да 177 00:08:28,049 --> 00:08:29,133 Ммм 178 00:08:29,258 --> 00:08:30,510 Това е на Ребека. 179 00:08:30,511 --> 00:08:32,010 Намерих го и съм няма да го запазя. 180 00:08:32,011 --> 00:08:34,680 о Добре, просто ще ъъъ 181 00:08:36,810 --> 00:08:40,018 Ще го направя, ще го направя ще взема това сега. 182 00:08:40,019 --> 00:08:41,069 -Освобождаване. -О разбрах 183 00:08:41,784 --> 00:08:44,814 Всичко е наред, аз ще пазя това с моя живот. 184 00:08:44,815 --> 00:08:45,865 вярвам ти 185 00:08:47,193 --> 00:08:50,821 [орнамент трака] 186 00:08:50,822 --> 00:08:51,988 Раздялата е гадна. 187 00:08:51,989 --> 00:08:53,324 - Те го правят. -Мм-хм. 188 00:08:53,325 --> 00:08:55,700 И аз съм тук за теб, ако искаш да говориш за това, 189 00:08:55,701 --> 00:08:56,994 или да не говорим за това. 190 00:08:56,995 --> 00:08:58,286 Да, все още не го правя искам да поговорим за това, но- 191 00:08:58,287 --> 00:08:59,246 -Чудесно. - Оценявам това. 192 00:08:59,247 --> 00:09:00,163 благодаря 193 00:09:00,164 --> 00:09:01,290 окей 194 00:09:02,500 --> 00:09:04,168 О, о, за бога, да. 195 00:09:04,293 --> 00:09:06,712 Имам нещо, което е, е сто процента 196 00:09:06,796 --> 00:09:07,846 ще те развесели. 197 00:09:07,847 --> 00:09:08,922 -Добре. -Добре. 198 00:09:08,923 --> 00:09:09,973 ъъ 199 00:09:11,842 --> 00:09:12,892 [Елис ахва] 200 00:09:12,893 --> 00:09:13,885 Весела Коледа. 201 00:09:13,886 --> 00:09:14,803 за мен? 202 00:09:14,804 --> 00:09:16,389 -Ъ-ъъъ. -мм 203 00:09:19,767 --> 00:09:22,728 Как, как си правиш това точно сега? 204 00:09:22,729 --> 00:09:24,145 Това е дълго и много странна история 205 00:09:24,146 --> 00:09:25,466 че не е нужно да чуваш. 206 00:09:25,467 --> 00:09:27,315 И не давай, не давай това ме гледа в момента. 207 00:09:27,316 --> 00:09:30,528 Вие го заслужавате. Вие имате наистина беше там за мен. 208 00:09:30,653 --> 00:09:33,573 Защо винаги правиш това с аз? Плака твърде много тази седмица. 209 00:09:33,698 --> 00:09:35,741 О, Боже, сега трябва да те прегърна. 210 00:09:35,866 --> 00:09:38,636 - Това е хубавото нещо. -Не, не е нужно да ме прегръщаш. 211 00:09:41,372 --> 00:09:42,422 окей Това беше странно. 212 00:09:42,498 --> 00:09:43,548 да Твърде дълго е. 213 00:09:43,583 --> 00:09:44,633 Както и да е. 214 00:09:44,634 --> 00:09:47,377 Ще раздам това към останалата част от персонала. 215 00:09:47,378 --> 00:09:48,378 Добър план. 216 00:09:48,379 --> 00:09:50,339 И се чувствам като Дядо Коледа. 217 00:09:50,464 --> 00:09:51,757 Брадата му обаче е по-сладка. 218 00:09:51,882 --> 00:09:54,927 Уау, тази доброта не продължи дълго, а? 219 00:09:55,052 --> 00:09:56,679 Хей, направи ми услуга. 220 00:09:56,804 --> 00:09:59,640 Не харчете това за студентски заеми или сметки 221 00:09:59,765 --> 00:10:01,225 или нещо отговорно. 222 00:10:01,350 --> 00:10:02,400 окей 223 00:10:03,561 --> 00:10:05,021 окей 224 00:10:05,146 --> 00:10:07,148 [цип драскотини] 225 00:10:07,149 --> 00:10:09,482 [Силви] Кълна се, че не съм избягвам обажданията ти, скъпа. 226 00:10:09,483 --> 00:10:10,942 Декември е най-лудият месец, 227 00:10:10,943 --> 00:10:12,152 и аз съм правил двойни смени. 228 00:10:12,153 --> 00:10:13,653 Така че, елате след смяната си. 229 00:10:13,654 --> 00:10:14,571 [Силви] Ще бъде късно. 230 00:10:14,572 --> 00:10:15,781 Какво от това? 231 00:10:15,782 --> 00:10:17,240 [Силви] Може ли говорим за това по-късно? 232 00:10:17,241 --> 00:10:18,408 Аз съм, аз съм на път да го направя отидете в магазина. 233 00:10:18,409 --> 00:10:20,202 окей липсваш ми 234 00:10:20,203 --> 00:10:21,244 [Силви] Чао. 235 00:10:21,245 --> 00:10:23,623 [телефонни сигнали] 236 00:10:25,124 --> 00:10:27,251 Толкова се радвам за теб поиска да направи това. 237 00:10:27,376 --> 00:10:29,503 Винаги можем да използваме допълнителни доброволци. 238 00:10:29,629 --> 00:10:31,439 Донесох малко инструменти заедно, 239 00:10:31,440 --> 00:10:32,631 мислехме, че можем разбъркайте го малко. 240 00:10:32,632 --> 00:10:33,841 Надявам се това да е наред. 241 00:10:33,966 --> 00:10:36,052 Разбира се, че е така. Тук е. 242 00:10:37,511 --> 00:10:39,347 [Крис] О. О, уау. 243 00:10:39,348 --> 00:10:41,806 [разпръснато барабанене] [деца бърборят щастливо] 244 00:10:41,807 --> 00:10:42,857 Добре и� 245 00:10:45,686 --> 00:10:48,356 Добре, деца. ъъ нека намерим ритъма. 246 00:10:48,481 --> 00:10:51,734 [разпръснато барабанене] [деца бърборят щастливо] 247 00:10:51,859 --> 00:10:53,444 - Приятен ден. -Чао. 248 00:10:56,530 --> 00:10:57,580 Нейт наблизо ли е? 249 00:10:57,657 --> 00:10:59,867 Да, той е в офиса си. 250 00:10:59,992 --> 00:11:01,744 Ел, направи ли да украся това дърво? 251 00:11:01,745 --> 00:11:02,911 Аз го направих. 252 00:11:02,912 --> 00:11:03,828 [Уолтър] Красиво е. 253 00:11:03,829 --> 00:11:05,122 благодаря 254 00:11:05,247 --> 00:11:07,708 О, какво е това? 255 00:11:07,833 --> 00:11:08,883 какво? 256 00:11:08,959 --> 00:11:12,129 Черен Дядо Коледа. 257 00:11:12,254 --> 00:11:16,217 о О, аз, аз не бях... 258 00:11:16,342 --> 00:11:17,802 Взехте ли това за мен? 259 00:11:17,927 --> 00:11:20,805 Не, разбрах, може би подсъзнателно. Направих, направих. 260 00:11:20,930 --> 00:11:22,250 Взех го за теб. аз не знам 261 00:11:22,348 --> 00:11:24,725 Странно ли е това да направя? аз не знам 262 00:11:24,850 --> 00:11:27,228 Елис, обичам го. Много е обмислено. 263 00:11:27,353 --> 00:11:28,604 Весела Коледа. 264 00:11:29,897 --> 00:11:32,316 [чука на вратата] 265 00:11:32,441 --> 00:11:33,526 Имате ли минута? 266 00:11:33,527 --> 00:11:34,776 Да, да, ела в. Седнете. 267 00:11:34,777 --> 00:11:37,530 [врата щрака затворена] 268 00:11:38,864 --> 00:11:40,032 Какво има, какво има? 269 00:11:40,033 --> 00:11:41,616 Никога не свършихме разговорът 270 00:11:41,617 --> 00:11:43,285 започнахме преди няколко седмици. 271 00:11:43,286 --> 00:11:44,828 Какъв беше този разговор? 272 00:11:44,829 --> 00:11:47,038 Разговорът, който щяхме да имаме 273 00:11:47,039 --> 00:11:49,083 преди да припаднеш. 274 00:11:49,208 --> 00:11:52,169 Да, аз, аз дори в моя полукоматозно състояние, 275 00:11:52,170 --> 00:11:54,170 Исках да говоря с теб за това миналата седмица. 276 00:11:54,171 --> 00:11:56,257 - Това е много щедро предложение. - да 277 00:11:56,258 --> 00:11:58,216 И имах малко време да помисля малко. 278 00:11:58,217 --> 00:12:00,094 дръж се Не казвай нито дума. 279 00:12:00,095 --> 00:12:01,928 -Ако наистина мога да кажа- - А, а, дума, недей. 280 00:12:01,929 --> 00:12:02,979 Ако мога� 281 00:12:04,515 --> 00:12:08,269 Имах привилегията да седя в този бар 282 00:12:08,394 --> 00:12:13,107 седмица след седмица, гледане двойки се срещат, приятели се смеят, 283 00:12:13,983 --> 00:12:16,026 и колеги тост. 284 00:12:17,820 --> 00:12:20,823 Хората искат да харчат тяхното време тук. 285 00:12:20,948 --> 00:12:24,618 Сега Бренда беше причината аз за първи път мина през тази врата. 286 00:12:24,743 --> 00:12:27,329 Това, което сте построили ето причината 287 00:12:27,455 --> 00:12:29,540 това ме кара да се връщам. 288 00:12:29,665 --> 00:12:33,836 Това място, знам, че е твое, но не е само твоя. 289 00:12:33,961 --> 00:12:35,254 В състояние съм да помогна. 290 00:12:37,173 --> 00:12:39,383 Моля, позволете ми. 291 00:12:43,387 --> 00:12:47,766 И така, Уолтър, идея за затваряне на Loomi 292 00:12:49,310 --> 00:12:50,853 ме държи буден през нощта. 293 00:12:50,854 --> 00:12:53,480 За най-дълго време, помислих си че ако можех просто да получа 294 00:12:53,481 --> 00:12:56,275 инвеститор, че това би разреши всички проблеми. 295 00:12:56,400 --> 00:12:58,736 вярно Но не е това, което ми трябва. 296 00:13:00,738 --> 00:13:03,157 Това, от което се нуждая, е партньор, 297 00:13:03,282 --> 00:13:05,743 някой, който обича това място толкова, колкото и аз. 298 00:13:05,868 --> 00:13:10,414 И не мисля, че обичаш това място толкова, колкото и аз. 299 00:13:10,415 --> 00:13:11,581 това е... 300 00:13:11,582 --> 00:13:12,833 Мисля, че го обичаш повече. 301 00:13:17,880 --> 00:13:19,630 Което не направих мисля, че е възможно. 302 00:13:21,091 --> 00:13:23,385 Бизнес партньори. 303 00:13:25,179 --> 00:13:27,598 Това да ли е? [смее се] 304 00:13:28,557 --> 00:13:29,607 Ето го. 305 00:13:32,186 --> 00:13:35,022 да 306 00:13:35,147 --> 00:13:36,690 Това е доста добро ръкостискане. 307 00:13:36,815 --> 00:13:39,944 Можех да се държа така, сякаш не съм подслушвах, но бях. 308 00:13:39,945 --> 00:13:41,027 о [смее се] 309 00:13:41,028 --> 00:13:42,321 какво? да 310 00:13:42,446 --> 00:13:43,496 Тост. 311 00:13:43,572 --> 00:13:44,865 -О - Пенлив сайдер. 312 00:13:44,866 --> 00:13:45,907 о 313 00:13:45,908 --> 00:13:46,824 - да -Добре. 314 00:13:46,825 --> 00:13:48,077 - да - Добре е да знам. 315 00:13:48,202 --> 00:13:50,538 окей Хей виж първо ред на работа. 316 00:13:50,663 --> 00:13:51,872 Ъ-ъ? 317 00:13:51,997 --> 00:13:54,041 Смени името до Walter's Place. 318 00:13:54,166 --> 00:13:55,918 Да, да, аз съм ще наложи вето на това. 319 00:13:55,919 --> 00:13:57,085 -Добре. -О 320 00:13:57,086 --> 00:13:59,547 Хей, Уолтър Уест. 321 00:13:59,548 --> 00:14:00,630 Има хубав пръстен. 322 00:14:00,631 --> 00:14:01,548 -Да наздраве. - Става. 323 00:14:01,549 --> 00:14:02,549 Да, става. 324 00:14:02,550 --> 00:14:03,600 -Наздраве. -Наздраве. 325 00:14:03,717 --> 00:14:06,804 [Елис се смее] 326 00:14:06,929 --> 00:14:07,979 [Всички] Мм. 327 00:14:12,643 --> 00:14:14,061 [Рецепционист] Здравей, Ариа. 328 00:14:14,062 --> 00:14:15,979 Обаждам се, защото ти никога не си пренасрочвал последното 329 00:14:15,980 --> 00:14:17,356 [кликване на телефона] 330 00:14:17,481 --> 00:14:20,109 Не разсрочвате ли защото си тръгваш? 331 00:14:20,192 --> 00:14:21,512 Готови Zoom сесии преди. 332 00:14:22,987 --> 00:14:24,037 Почивам си. 333 00:14:26,365 --> 00:14:27,992 [Джон въздиша] 334 00:14:27,993 --> 00:14:29,117 какво? 335 00:14:29,118 --> 00:14:30,244 нищо 336 00:14:30,369 --> 00:14:31,869 Явно има нещо. 337 00:14:31,870 --> 00:14:34,581 Не съм сигурен, че ти трябва да си вземе почивка 338 00:14:34,582 --> 00:14:35,722 от терапията в момента. 339 00:14:41,213 --> 00:14:42,339 Но това е твое решение. 340 00:14:43,841 --> 00:14:46,927 [нежна мрачна музика] 341 00:14:47,175 --> 00:14:50,179 -Добре. - Тогава свали капака. 342 00:14:50,180 --> 00:14:51,682 [Уолтър] Свален капак. 343 00:14:51,683 --> 00:14:53,057 Тогава ще налееш, и пълното му съдържание 344 00:14:53,058 --> 00:14:54,100 в чашата си. 345 00:14:54,101 --> 00:14:55,226 -Добре. - Да, перфектно. 346 00:14:55,227 --> 00:14:56,520 разбрах 347 00:14:56,645 --> 00:14:59,148 Елис, е всеки а да за тази вечер? 348 00:14:59,149 --> 00:15:00,648 [Елис] Какви са говориш за 349 00:15:00,649 --> 00:15:02,025 Като всички това е в списъка с гости, 350 00:15:02,026 --> 00:15:03,986 идват ли, това питам. 351 00:15:04,111 --> 00:15:05,988 Искаш да кажеш, Крис идва ли? 352 00:15:06,113 --> 00:15:10,784 Искам да кажа, всички, които бяха поканен, може би включително и нея, 353 00:15:10,785 --> 00:15:12,493 идвам тази вечер? 354 00:15:12,494 --> 00:15:13,870 Да, Крис идва тази вечер. 355 00:15:13,871 --> 00:15:15,455 Аз, не ме интересува дали тя го прави. всичко е наред 356 00:15:15,456 --> 00:15:16,874 -Добре. - Знаеш ли, аз просто, 357 00:15:16,875 --> 00:15:18,708 Исках да знам, защото ще бъде претъпкана къща. 358 00:15:18,709 --> 00:15:19,835 Мм-хм. 359 00:15:19,960 --> 00:15:23,589 [Уолтър се смее] 360 00:15:23,714 --> 00:15:28,469 ? Мога да отделя малко време да го обмисля? 361 00:15:28,470 --> 00:15:31,387 ? О, но всичко, което съм ще направя днес? 362 00:15:31,388 --> 00:15:35,225 ? намира ли начин да бъда с теб? 363 00:15:35,351 --> 00:15:37,144 [певец вокализира] 364 00:15:37,269 --> 00:15:38,687 [Крис се прочиства гърлото] 365 00:15:38,812 --> 00:15:41,690 [певец вокализира] 366 00:15:45,486 --> 00:15:47,196 [телефонни удари] 367 00:15:47,321 --> 00:15:50,449 [клаксони клаксон отдалечено] 368 00:15:54,662 --> 00:15:55,712 здравей здравей 369 00:15:55,713 --> 00:15:56,871 -О! - Боже мой, няма как! 370 00:15:56,872 --> 00:15:58,540 О, уау. [Шей се смее] 371 00:15:58,666 --> 00:15:59,917 уау О, добре. 372 00:15:59,918 --> 00:16:01,542 Не си казал при мен Шей идваше. 373 00:16:01,543 --> 00:16:02,543 Не знаех, че ще дойде. 374 00:16:02,544 --> 00:16:03,754 -О -Как си? 375 00:16:03,879 --> 00:16:05,714 Мва. Сега, не се притеснявайте. 376 00:16:05,715 --> 00:16:08,341 Знам, че сте натиснали паузата на сомелиерските услуги. 377 00:16:08,342 --> 00:16:10,718 Така че идвам просто като приятел, но аз нося подаръци. 378 00:16:10,719 --> 00:16:11,636 -Да на Шей. -О, да. 379 00:16:11,637 --> 00:16:13,055 Две червени и една бяла. 380 00:16:13,180 --> 00:16:14,390 - да - Нова винарна 381 00:16:14,515 --> 00:16:16,141 в Северна Каролина. 382 00:16:16,142 --> 00:16:17,517 -Хубаво. -О, това е фантастично. 383 00:16:17,518 --> 00:16:18,768 -Благодаря ви Много мила. - да 384 00:16:18,769 --> 00:16:20,819 Това е новото ми бизнес партньор, Уолтър. 385 00:16:20,896 --> 00:16:23,273 Това е чудесно. Чудесно е да се запознаем. 386 00:16:23,399 --> 00:16:25,275 Е, радвам се да се запознаем. 387 00:16:25,276 --> 00:16:28,277 И какъв страхотен момент имам никога преди не съм срещал сомелиер, 388 00:16:28,278 --> 00:16:30,613 и има такива въпроси, които бих искал да задам 389 00:16:30,614 --> 00:16:31,572 ако нямате нищо против. 390 00:16:31,573 --> 00:16:32,490 Не, това би било прекрасно. 391 00:16:32,491 --> 00:16:33,533 да 392 00:16:33,534 --> 00:16:34,994 И знаете ли какво казват? 393 00:16:35,119 --> 00:16:37,037 Всичко се случва за ризлинг. 394 00:16:37,038 --> 00:16:39,288 -Да, да, да. -О, да. 395 00:16:39,289 --> 00:16:41,125 Винените игри на думи, наистина, все още? 396 00:16:41,250 --> 00:16:43,419 Сега ще кажа че някои сомелиери 397 00:16:43,544 --> 00:16:47,297 полудявам по устройства като това, а други просто ги мразят. 398 00:16:47,423 --> 00:16:48,632 Аз лично ги обичам. 399 00:16:50,009 --> 00:16:51,999 Аерация наистина просто оставя ги да омекнат. 400 00:16:52,761 --> 00:16:53,811 о [смее се] 401 00:16:53,887 --> 00:16:54,937 давай напред 402 00:16:55,848 --> 00:16:56,898 хм 403 00:16:59,893 --> 00:17:01,061 Ммм 404 00:17:01,186 --> 00:17:03,147 Какво, вкусваш ли разликата? 405 00:17:03,272 --> 00:17:07,985 Е, мислех, че ще имам да лъжа, но всъщност го правя. 406 00:17:07,986 --> 00:17:09,819 [Шей се смее] благодаря 407 00:17:09,820 --> 00:17:10,870 Не, не, запази това. 408 00:17:10,946 --> 00:17:12,506 Колкото повече вина опитате, 409 00:17:12,531 --> 00:17:15,409 толкова по-сложни небцето ти ще стане. 410 00:17:15,534 --> 00:17:17,619 окей Имате ли бил ли си някога в Напа? 411 00:17:17,745 --> 00:17:21,874 Не, не, всъщност, Аз, аз не обичам да летя. 412 00:17:21,999 --> 00:17:26,045 На всеки няколко години жена ми го правеше сърбеж за Хавай, 413 00:17:26,170 --> 00:17:29,048 така че тогава можех просто лази ми по нервите. 414 00:17:29,173 --> 00:17:32,843 Е, ако някога искаш да научиш от най-добрите от най-добрите, 415 00:17:32,968 --> 00:17:37,222 старият ми наставник дава a курс по лозарство и вино 416 00:17:37,347 --> 00:17:38,849 в началото на всяка година. 417 00:17:38,974 --> 00:17:42,644 Сигурно е пълен. Бъдете щастливи да се обадя вместо вас. 418 00:17:42,770 --> 00:17:46,356 И не е нужно да летите. Вие винаги може да вземе Amtrak. 419 00:17:46,482 --> 00:17:49,610 [спокойна музика на китара] 420 00:17:52,196 --> 00:17:53,947 И така, какво мислим? 421 00:17:54,073 --> 00:17:56,992 Като "Santa Baby" или може би като момент на Марая Кери, 422 00:17:57,117 --> 00:17:59,286 „Всичко, което искам за Коледа“? 423 00:17:59,411 --> 00:18:03,165 Или какво ще кажете за дует? 424 00:18:03,290 --> 00:18:05,250 О, много яко. с кого? 425 00:18:07,461 --> 00:18:10,005 Защо търсиш към мен така? аз? 426 00:18:10,130 --> 00:18:11,590 Защото те чух да пееш. 427 00:18:11,715 --> 00:18:16,345 не, не Аз, аз пея отзад в бара и под душа. 428 00:18:18,639 --> 00:18:19,689 Ще бъде толкова забавно. 429 00:18:20,002 --> 00:18:22,683 -Да, да. да -Наистина ли? 430 00:18:22,684 --> 00:18:24,018 - да аз ще го направя -О, боже мой. наистина ли 431 00:18:24,019 --> 00:18:25,729 Аз, добре. 432 00:18:25,854 --> 00:18:29,441 Но има песен, която бих изпълнил харесвам да правя, харесвам конкретно. 433 00:18:29,442 --> 00:18:30,608 окей 434 00:18:30,609 --> 00:18:31,567 Ако си съгласен с това. 435 00:18:31,568 --> 00:18:32,735 да О, Боже мой, толкова съм надолу. 436 00:18:32,736 --> 00:18:33,786 Група. 437 00:18:36,824 --> 00:18:38,450 Обадих се на четири магазина, 438 00:18:38,451 --> 00:18:40,118 и последния служител, с когото говорих 439 00:18:40,119 --> 00:18:42,204 каза, че го имаш на склад. 440 00:18:44,123 --> 00:18:47,793 Не, направих, не, не, искам Черният Дядо Коледа в белия костюм, 441 00:18:47,918 --> 00:18:49,548 не червеното, аз не искам червеното. 442 00:18:52,673 --> 00:18:56,760 О, добре, имаш го в наличност. Това е чудесно. 443 00:18:56,844 --> 00:18:59,930 окей Да ти също честит празник. 444 00:18:59,931 --> 00:19:01,931 Добре, ще, ще, ще, Ще бъда там, за да го взема. 445 00:19:01,932 --> 00:19:02,982 благодаря 446 00:19:14,403 --> 00:19:17,531 Знаеш какво е наистина досадно? 447 00:19:17,656 --> 00:19:19,783 Да се ​​хванат зад туристите. 448 00:19:19,784 --> 00:19:21,409 Не знам защо имат да се събират така 449 00:19:21,410 --> 00:19:23,537 по средата на тротоара. 450 00:19:23,662 --> 00:19:24,712 Съжалявам че закъснях 451 00:19:25,914 --> 00:19:26,964 здрасти 452 00:19:27,833 --> 00:19:28,883 здрасти 453 00:19:30,502 --> 00:19:32,045 Беше невероятно. 454 00:19:32,046 --> 00:19:34,338 Мисля да се свържа с a малко приятели в индустрията 455 00:19:34,339 --> 00:19:37,759 да ми помогне да настроя класове в болници из целия град. 456 00:19:37,885 --> 00:19:39,887 обичам това аз мисля това е страхотна идея. 457 00:19:39,888 --> 00:19:43,139 Готови ли сте? за Хюстън тогава? 458 00:19:43,140 --> 00:19:44,766 На хартия. 459 00:19:44,892 --> 00:19:49,605 Ъъъ, аз просто продължавам да чувствам сякаш съм, сякаш стрелям от воле 460 00:19:51,023 --> 00:19:53,108 между тези две страни на мен. 461 00:19:53,109 --> 00:19:54,650 Сякаш има едната страна на мен 462 00:19:54,651 --> 00:19:56,360 че вярва в това всичко ще е наред 463 00:19:56,361 --> 00:19:59,131 Ще отида в Хюстън, аз ще се върна без рак, 464 00:20:00,032 --> 00:20:01,082 и това е. 465 00:20:02,868 --> 00:20:06,455 Но тогава има и другата страна на мен, че ъъ- 466 00:20:06,456 --> 00:20:10,082 Нейт, чел съм, чел съм прочетете всичко за този процес. 467 00:20:10,083 --> 00:20:12,920 Това, степента на успех е толкова висока. 468 00:20:14,379 --> 00:20:16,729 Най-накрая ще го направиш пресечете финалната линия. 469 00:20:17,966 --> 00:20:19,635 всичко ще е наред 470 00:20:21,470 --> 00:20:22,520 откъде знаеш 471 00:20:24,223 --> 00:20:25,273 Аз просто го правя. 472 00:20:26,308 --> 00:20:29,645 [покровители бърборят тихо] 473 00:20:29,646 --> 00:20:31,395 Говорих с тези на Фин родители онзи ден. 474 00:20:31,396 --> 00:20:32,731 Ммм 475 00:20:32,732 --> 00:20:34,523 Те просто са истински невероятни хора. 476 00:20:34,524 --> 00:20:35,943 Отгледах невероятно дете. 477 00:20:36,068 --> 00:20:39,404 Ммм наистина не знам как да съгласувам това. 478 00:20:39,405 --> 00:20:41,489 Например, имам този въпрос който просто продължава да играе 479 00:20:41,490 --> 00:20:43,075 отново и отново в главата ми. 480 00:20:43,200 --> 00:20:44,576 Какъв въпрос? 481 00:20:44,701 --> 00:20:46,536 Защо аз съм този това трябва да е тук? 482 00:20:50,999 --> 00:20:53,210 Съжалявам, мога ли да те открадна много бързо? 483 00:20:53,335 --> 00:20:54,475 Имаме въпрос за песен. 484 00:20:54,586 --> 00:20:55,879 Хм 485 00:20:55,880 --> 00:20:57,129 Да, сто процента. 486 00:20:57,130 --> 00:20:58,507 - Съжалявам. -Всичко е наред. 487 00:20:58,632 --> 00:20:59,682 Направи своето. 488 00:21:01,510 --> 00:21:03,762 ? Ще се справиш ли? 489 00:21:03,887 --> 00:21:07,683 ? Защото там трябва да е причина? 490 00:21:12,771 --> 00:21:15,899 [нежна музика на китара] 491 00:21:24,950 --> 00:21:29,705 ? Кажи ми нещо, дай надявам се за нощта? 492 00:21:30,789 --> 00:21:35,335 ? Не знаем как се чувстваме? 493 00:21:37,004 --> 00:21:40,924 ? Просто се молим за това правим ли това правилно? 494 00:21:42,426 --> 00:21:46,763 ? Въпреки че не е така както изглежда? 495 00:21:48,348 --> 00:21:52,394 ? Лятото вече си отиде зимата е на път? 496 00:21:53,437 --> 00:21:57,274 ? Ще ми липсват дните, които имахме? 497 00:21:57,399 --> 00:22:02,279 ? Дните, които имахме? 498 00:22:04,823 --> 00:22:08,785 ? Ще ми липсват дните, които имахме? 499 00:22:08,910 --> 00:22:13,790 ? Дните, които имахме? 500 00:22:16,293 --> 00:22:21,089 ? О, ще ми липсва дните, които имахме? 501 00:22:22,549 --> 00:22:26,803 ? Любов, напускане, това е късно ли е за това сега? 502 00:22:28,055 --> 00:22:31,183 ? Такова уважение към всеки от тях си отиде? 503 00:22:31,308 --> 00:22:32,601 [Група] Наздраве. 504 00:22:34,936 --> 00:22:37,147 Уолтър, трябва да тръгваш. 505 00:22:37,148 --> 00:22:38,522 Хайде, да погледнем нагоре разписанието на Амтрак. 506 00:22:38,523 --> 00:22:39,793 -Не, не, не. -Правя го. 507 00:22:39,816 --> 00:22:42,360 Не, вече имам беше поканен при Еди 508 00:22:42,486 --> 00:22:43,820 за коледната вечеря. 509 00:22:43,821 --> 00:22:45,905 И, и, и Ал е правя нещо за Нова година, 510 00:22:45,906 --> 00:22:48,075 и вероятно ще го направя отивам към това. 511 00:22:48,076 --> 00:22:50,201 Без обида, но нито едно от двете от тези звучат като 512 00:22:50,202 --> 00:22:52,286 крос-кънтри влак към западния бряг, 513 00:22:52,287 --> 00:22:53,329 или дегустация на вино. 514 00:22:53,330 --> 00:22:55,874 Не е дегустация на вино. 515 00:22:55,999 --> 00:22:59,920 Това е 10-дневен курс в вино и лозарство. 516 00:22:59,921 --> 00:23:01,587 Звучи като ти го погледна. 517 00:23:01,588 --> 00:23:02,798 [Тара се смее] 518 00:23:02,923 --> 00:23:05,634 окей Вие момчета сте толкова фиксиран върху мен. 519 00:23:05,759 --> 00:23:08,804 Какви са вашите планове за почивка? Хм? 520 00:23:08,929 --> 00:23:11,765 -Ъъъ. -Ъъъ, ъъъ, спри да отклоняваш. 521 00:23:11,890 --> 00:23:14,935 Просто не съм последен минутен план доста момче. 522 00:23:15,060 --> 00:23:19,231 Не, но ти си влак човек. Чу, чу. 523 00:23:19,356 --> 00:23:22,067 Вижте, напуска на следващия ден утре от гара Пен. 524 00:23:22,068 --> 00:23:24,360 - Достатъчно време за опаковане. -Chug-a-chug-a-chug-a, 525 00:23:24,361 --> 00:23:25,986 чу, пу, чух-а-чух-а-чуг-а. 526 00:23:25,987 --> 00:23:30,742 ? Любов, напускане, това е късно ли е за това сега? 527 00:23:31,952 --> 00:23:36,331 ? Такова уважение към всеки от тях си отиде? 528 00:23:37,666 --> 00:23:42,129 ? Има време нашия сезон далеч? 529 00:23:43,588 --> 00:23:47,801 ? Защото това е просто както изглежда? 530 00:23:49,344 --> 00:23:53,473 ? В света на а реч, която е нова? 531 00:23:54,933 --> 00:23:59,146 ? Ще се върна отново при да остана, пак да остана? 532 00:24:01,940 --> 00:24:03,275 усмихни се 533 00:24:03,276 --> 00:24:04,441 [затворът на камерата щраква] 534 00:24:04,442 --> 00:24:06,778 [Елис се смее] 535 00:24:06,779 --> 00:24:08,445 - Ще се забъркаме с теб. - Коледният дух? 536 00:24:08,446 --> 00:24:09,864 - Да, исках... - Може ли, може ли? 537 00:24:09,865 --> 00:24:11,408 направи го Не, тръгвай, тръгвай. 538 00:24:11,409 --> 00:24:12,825 Чакай малко, чакай малко, 539 00:24:12,826 --> 00:24:13,826 ще, ще, ще, да заема поза? 540 00:24:13,827 --> 00:24:14,785 - Искам да кажа... - О, добре. 541 00:24:14,786 --> 00:24:15,836 Това беше добре. 542 00:24:15,871 --> 00:24:17,873 - О, това е хубава камера. -Благодаря ви 543 00:24:17,998 --> 00:24:20,125 Това е, за мен, от мен. 544 00:24:20,250 --> 00:24:22,586 Оказва се, че обичам себе си. 545 00:24:22,711 --> 00:24:24,004 Както трябва. 546 00:24:24,005 --> 00:24:26,088 точно така И къде е Силви, между другото? 547 00:24:26,089 --> 00:24:27,924 А, тя не е идва. Тя е на работа. 548 00:24:27,925 --> 00:24:29,008 -Точно. -Отново. 549 00:24:29,009 --> 00:24:30,009 окей 550 00:24:30,010 --> 00:24:31,427 И както вървят нещата, 551 00:24:31,428 --> 00:24:33,053 Не мисля, че ще видя я преди нова година. 552 00:24:33,054 --> 00:24:35,348 Винаги можеше отидете при нея. 553 00:24:35,473 --> 00:24:37,392 Аз не, просто предложение. 554 00:24:37,393 --> 00:24:39,143 За този израз. Тя го прави. 555 00:24:39,144 --> 00:24:41,188 Страхотна, страхотна идея. 556 00:24:41,313 --> 00:24:43,523 Искам личност. 557 00:24:43,648 --> 00:24:45,442 да искам а малко страх. 558 00:24:47,277 --> 00:24:52,073 [играчки щракване] [вой на сирените] 559 00:24:52,991 --> 00:24:54,041 О, момче. 560 00:24:56,494 --> 00:24:59,789 [Клер се прокашля] 561 00:24:59,915 --> 00:25:01,355 Явно не е бормашина. 562 00:25:02,959 --> 00:25:05,754 Всъщност е мое, мое е първа вечер в сградата. 563 00:25:07,568 --> 00:25:09,965 Да, добре, само за да знаете, 564 00:25:09,966 --> 00:25:11,425 там не е имало истински пожар. 565 00:25:11,426 --> 00:25:13,929 Беше най-вече просто много дим, 566 00:25:14,054 --> 00:25:17,807 и изгоряла завеса на прозореца, т.н. 567 00:25:20,227 --> 00:25:21,353 Чакай малко. 568 00:25:21,354 --> 00:25:23,312 Това, това беше ти? Вие причинихте това? 569 00:25:23,313 --> 00:25:25,106 Да, направих. 570 00:25:25,232 --> 00:25:28,944 [неразбираема полиция радио бърборене] 571 00:25:29,069 --> 00:25:31,154 Е, искам да кажа, добрата новина е 572 00:25:31,155 --> 00:25:32,613 Ще се срещна с моя първи съсед. 573 00:25:32,614 --> 00:25:35,492 [Клеър се смее] И така, Джак. 574 00:25:35,617 --> 00:25:37,577 Аз съм Клеър. здрасти 575 00:25:39,412 --> 00:25:41,456 Изглежда, че е така ще мине известно време. 576 00:25:41,581 --> 00:25:44,351 Знаеш ли, щях да се кача на улицата и вземете парче. 577 00:25:44,417 --> 00:25:46,294 Искаш ли да се присъединиш към мен, Клер? 578 00:25:47,254 --> 00:25:49,839 [нежна музика] 579 00:25:57,764 --> 00:26:01,184 Никога не се уморявам слушам как пееш. 580 00:26:01,309 --> 00:26:03,061 О, благодаря, Тара. 581 00:26:04,562 --> 00:26:06,672 Сега знам, че си ще съм на път, 582 00:26:06,731 --> 00:26:09,943 така, събрах плейлист за вас, 583 00:26:09,944 --> 00:26:11,568 и има малко малко от всичко. 584 00:26:11,569 --> 00:26:13,989 И така, Силви е майсторът в това, 585 00:26:14,114 --> 00:26:15,907 но мисля, че имам цаката на това. 586 00:26:15,908 --> 00:26:16,991 -Боже мой. -Добре. 587 00:26:16,992 --> 00:26:18,326 Надявам се да ви хареса. 588 00:26:18,327 --> 00:26:19,702 Домашни плейлисти са ми любими. 589 00:26:19,703 --> 00:26:21,621 О, добре, ето го. 590 00:26:21,746 --> 00:26:23,707 Е, къде е, [телефонът вибрира] 591 00:26:23,832 --> 00:26:24,916 Джон тази вечер? 592 00:26:25,041 --> 00:26:28,795 разбрах Хм, у дома. 593 00:26:28,920 --> 00:26:30,046 Хм. 594 00:26:30,047 --> 00:26:31,755 Той каза, че не се чувстваше добре. 595 00:26:31,756 --> 00:26:33,340 О, добре, аз съм сигурно е изтощен. 596 00:26:33,341 --> 00:26:35,968 Обзалагам се, че купонясвате трудно, откакто научихте новината. 597 00:26:35,969 --> 00:26:37,345 да 598 00:26:37,470 --> 00:26:40,682 Всички сме толкова много развълнуван за теб. 599 00:26:40,807 --> 00:26:41,857 благодаря 600 00:26:41,858 --> 00:26:44,435 -Добре ли си? - Разбрах го. разбрах го 601 00:26:44,436 --> 00:26:45,394 Аз ще почистя. 602 00:26:45,395 --> 00:26:46,353 -Да тръгваме. -Не се безпокой. 603 00:26:46,354 --> 00:26:47,396 -Чао. -Уолтър. 604 00:26:47,397 --> 00:26:48,597 [Нейт] Чао. Приберете се безопасно вкъщи. 605 00:26:48,598 --> 00:26:49,565 - Приберете се вкъщи безопасно. -Да тръгваме. да вървим 606 00:26:49,566 --> 00:26:50,776 - Махай се, Уолтър. - да 607 00:26:50,777 --> 00:26:51,775 Приберете се вкъщи безопасно. 608 00:26:51,776 --> 00:26:52,735 -О- - Бизнес партньор. 609 00:26:52,736 --> 00:26:53,694 Благодаря ти, партньоре. 610 00:26:53,695 --> 00:26:54,611 Започва утре. 611 00:26:54,612 --> 00:26:55,662 утре 612 00:26:55,663 --> 00:26:57,031 -Утре. -Да, ще бъда тук. 613 00:26:57,032 --> 00:26:58,408 Добре. 614 00:26:58,533 --> 00:27:00,452 [покровители се смеят отдалечено] 615 00:27:00,535 --> 00:27:02,203 [вратата се затваря] 616 00:27:02,329 --> 00:27:03,913 И така. 617 00:27:04,039 --> 00:27:05,089 И така. 618 00:27:05,585 --> 00:27:08,834 Хм, има нещо, което всъщност аз 619 00:27:08,835 --> 00:27:10,420 исках да говоря с теб за. 620 00:27:10,545 --> 00:27:13,173 Всъщност исках да поговорим за нещо с теб. 621 00:27:13,298 --> 00:27:15,800 Трябва ли да се люлеем, хартия, ножица или? 622 00:27:15,925 --> 00:27:18,155 Мм, мисля, че може отнема малко повече време. 623 00:27:18,261 --> 00:27:19,471 Добре, аз ще отида. 624 00:27:21,056 --> 00:27:25,352 Когато те видях онзи ден в болницата, това ме удари. 625 00:27:30,231 --> 00:27:32,984 Уф, защо съм толкова потен изведнъж? горещо ли ти е 626 00:27:33,109 --> 00:27:34,235 Много ми е горещо. окей 627 00:27:34,361 --> 00:27:36,363 аз съм, аз не съм, но всичко е наред. правя- 628 00:27:36,488 --> 00:27:37,781 аз съм добре Мога да направя това. 629 00:27:37,782 --> 00:27:38,947 Да, разбрахте. 630 00:27:38,948 --> 00:27:40,492 Това, което исках да кажа е, 631 00:27:40,617 --> 00:27:42,702 Спрях да си представям живота си 632 00:27:42,827 --> 00:27:44,662 с партньор преди много време. 633 00:27:46,331 --> 00:27:48,917 Дължината на ръцете имаше работи за мен. 634 00:27:49,042 --> 00:27:51,336 И тогава, ти. 635 00:27:54,339 --> 00:27:55,924 Омръзна ми да слагам стени. 636 00:27:56,049 --> 00:27:58,093 Аз, аз не искам да го правя повече. 637 00:27:58,218 --> 00:28:01,679 Трябва да знаеш в който съм целият, 638 00:28:03,765 --> 00:28:06,415 Искам да дойда в Хюстън да ви подкрепят в това. 639 00:28:07,352 --> 00:28:08,686 Това е сладко, Крис. 640 00:28:08,687 --> 00:28:10,521 И познавам тази Клеър и Анна ще дойде 641 00:28:10,522 --> 00:28:11,980 и че ще имате нужда от вашето пространство. 642 00:28:11,981 --> 00:28:14,233 И обещавам да не получа по пътя, но аз, аз бях- 643 00:28:14,234 --> 00:28:15,284 Спрете. 644 00:28:15,318 --> 00:28:16,368 окей 645 00:28:20,532 --> 00:28:22,242 Трябва да натисна пауза за това. 646 00:28:26,371 --> 00:28:27,421 о 647 00:28:29,165 --> 00:28:30,250 Мога да обясня. 648 00:28:30,375 --> 00:28:31,459 -не -Но аз съм... 649 00:28:31,460 --> 00:28:32,793 Не дължиш ми едно обяснение. 650 00:28:32,794 --> 00:28:35,171 Не, защото Аз, аз, изчакай, моля те. 651 00:28:38,133 --> 00:28:40,468 Искам да знаеш, [въздиша] 652 00:28:47,726 --> 00:28:51,020 Обичам да съм с теб, обичам. 653 00:28:54,691 --> 00:28:55,831 Но много се случи, 654 00:28:57,318 --> 00:29:01,364 и не знам как това ще си отиде, знаеш ли. 655 00:29:01,489 --> 00:29:03,408 И аз, аз чувствам, аз чувствам, че съм, аз съм 656 00:29:05,118 --> 00:29:06,618 стоящ на ръба на скала 657 00:29:09,164 --> 00:29:10,957 и не знам дали ще го направя 658 00:29:14,753 --> 00:29:17,403 Просто не мога да ти позволя рискувай с мен точно сега. 659 00:29:19,591 --> 00:29:22,135 разбирам 660 00:29:22,260 --> 00:29:26,514 Е, това е тогава. Ще те подкрепям отдалеч. 661 00:29:26,515 --> 00:29:28,515 Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай, чакай, чакай, чакай малко. 662 00:29:28,516 --> 00:29:30,686 Просто остани, просто остани за секунда. Просто остани. 663 00:29:34,898 --> 00:29:36,024 Безопасни пътувания. 664 00:29:36,149 --> 00:29:38,276 [Нейт въздиша] 665 00:29:38,401 --> 00:29:40,945 [нежна музика] 666 00:29:50,330 --> 00:29:54,709 Това, монстерата, получава една чаша вода веднъж седмично. 667 00:29:57,921 --> 00:30:02,675 И мирната лилия ще каже ти, когато е жадно. 668 00:30:03,635 --> 00:30:05,011 -мм да -Да? 669 00:30:05,136 --> 00:30:08,431 Е, честно ли е да кажи, че съм вкаменен 670 00:30:08,556 --> 00:30:09,808 да убиеш градината си? 671 00:30:09,933 --> 00:30:12,163 Искам да кажа, аз, аз нямам най-добър рекорд. 672 00:30:12,268 --> 00:30:14,103 Аз, аз нямам най-зеленият палец. 673 00:30:15,355 --> 00:30:17,732 Ако ще научете за виното, 674 00:30:17,857 --> 00:30:21,236 тогава ще научете за растенията. 675 00:30:21,237 --> 00:30:22,361 Достатъчно справедливо. 676 00:30:22,362 --> 00:30:23,412 Мм-хмм. 677 00:30:25,365 --> 00:30:26,866 Голяма работа е това пътуване. 678 00:30:27,992 --> 00:30:30,203 а? Отне малко убеждаване. 679 00:30:30,328 --> 00:30:33,039 Но всички имаме нужда от това от време на време, нали? 680 00:30:35,416 --> 00:30:39,212 Да, важно е да имаш приятели, които те тласкат, 681 00:30:39,337 --> 00:30:42,465 знаеш какво ти трябва, и когато имате нужда. 682 00:30:44,008 --> 00:30:45,260 -Съгласен. -мм 683 00:30:45,261 --> 00:30:47,094 Имахте ли шанс да говоря с Нейт? 684 00:30:47,095 --> 00:30:49,430 О, аз го направих. 685 00:30:49,556 --> 00:30:54,102 Той каза, че трябва да натисне пауза, вероятно за най-добро. 686 00:30:55,812 --> 00:30:57,564 Не знам за това. 687 00:30:57,689 --> 00:30:59,148 Той каза, че се чувства така 688 00:30:59,274 --> 00:31:01,484 стоящ на ръба на скала. 689 00:31:01,485 --> 00:31:04,152 Това, което всяка жена иска да чуе. 690 00:31:04,153 --> 00:31:06,364 Може да стои на ръба на скала, 691 00:31:07,615 --> 00:31:10,451 но един ден ще разбере 692 00:31:10,577 --> 00:31:14,038 че е много повече забавление надолу, 693 00:31:16,332 --> 00:31:17,532 държа нечия ръка. 694 00:31:19,377 --> 00:31:23,131 ? Искате ли шанс да бъдете този? 695 00:31:25,633 --> 00:31:28,344 [врата щрака] 696 00:31:28,469 --> 00:31:29,519 може ли да говорим 697 00:31:31,806 --> 00:31:33,391 Добре, знам, че си ми ядосан 698 00:31:33,392 --> 00:31:35,225 защото не отидох на празничното парти. 699 00:31:35,226 --> 00:31:36,351 Не го мислех беше добра идея. 700 00:31:36,352 --> 00:31:37,352 О, значи си поставяйки го върху мен. 701 00:31:37,353 --> 00:31:38,980 Не съм, не съм казал това. 702 00:31:38,981 --> 00:31:40,814 Не беше нужно. Винаги е на мен. 703 00:31:40,815 --> 00:31:42,691 Добре, можем ли, можем ли водете един разговор 704 00:31:42,692 --> 00:31:44,151 без да го превръща в битка? 705 00:31:44,152 --> 00:31:46,361 Пак го правиш. Защо изобщо си с мен? 706 00:31:46,362 --> 00:31:47,447 -Спрете. -Сериозно. 707 00:31:47,530 --> 00:31:49,115 Не, мразя, когато казваш това. 708 00:31:49,116 --> 00:31:50,866 Виж, може да живееш един съвсем различен живот. 709 00:31:50,867 --> 00:31:53,035 Самотен човек в града, среща с когото искаш, 710 00:31:53,036 --> 00:31:54,495 когато пожелаеш. 711 00:31:54,496 --> 00:31:55,579 Вместо това срещате някои случайно момиче от Ню Джърси- 712 00:31:55,580 --> 00:31:57,123 -Ария- - И година по-късно 713 00:31:57,124 --> 00:31:58,206 - каниш я да се омъжи за теб. -Ария. 714 00:31:58,207 --> 00:31:59,249 Никога не е имало смисъл. 715 00:31:59,250 --> 00:32:00,250 В момента се въртиш. 716 00:32:00,251 --> 00:32:01,251 това е, което правиш, 717 00:32:01,252 --> 00:32:02,544 - твоето въртене. - Не, мисля, 718 00:32:02,545 --> 00:32:03,670 не, мисля, че те кара чувствай се по-добре да го кажеш. 719 00:32:03,671 --> 00:32:04,881 какво говориш 720 00:32:04,882 --> 00:32:06,632 Добре, виж, можем ли просто да си вземеш един път? 721 00:32:06,633 --> 00:32:09,218 Всичко, което искате е някой, за когото да се грижи. 722 00:32:09,219 --> 00:32:10,969 И нямам нужда от теб да правя това вече. 723 00:32:10,970 --> 00:32:12,220 Не се опитвам да се грижа за теб. 724 00:32:12,221 --> 00:32:13,472 Все едно искаш да се проваля. 725 00:32:13,473 --> 00:32:14,389 аз не! 726 00:32:14,390 --> 00:32:15,725 Добре, какво е? 727 00:32:15,726 --> 00:32:17,184 Това е, че не можеш очаквайте да се кача на борда 728 00:32:17,185 --> 00:32:18,810 с всичко това, когато не толкова отдавна 729 00:32:18,811 --> 00:32:20,020 Избирах теб нагоре от пода 730 00:32:20,021 --> 00:32:21,605 защото ти беше свити на топка! 731 00:32:21,606 --> 00:32:23,231 Имате ли идея какво е това за мен? 732 00:32:23,232 --> 00:32:24,734 Да се страхуваш да се прибереш вкъщи някои дни 733 00:32:24,735 --> 00:32:26,735 не съм сигурен какъв вид във форма, в която ще бъдеш? 734 00:32:26,736 --> 00:32:28,571 тревожа се за теб 735 00:32:28,696 --> 00:32:31,286 Моля, не се дръж така идва от нищото. 736 00:32:31,950 --> 00:32:34,827 [тиха мрачна музика] 737 00:32:37,830 --> 00:32:40,625 [мобилен телефон бръмчи] 738 00:32:43,586 --> 00:32:44,671 [Джон се присмива] 739 00:32:44,754 --> 00:32:45,804 Колата е тук. 740 00:32:49,008 --> 00:32:51,260 Аз ще, ще ще те заведа. окей 741 00:32:51,261 --> 00:32:52,302 не, не 742 00:32:52,303 --> 00:32:53,220 [цип драскотини] 743 00:32:53,221 --> 00:32:54,137 Ария. 744 00:32:54,138 --> 00:32:55,348 Можете ли просто� 745 00:32:55,473 --> 00:32:57,934 [тракане на чанти] 746 00:33:00,478 --> 00:33:03,773 [колелцата на куфара ръмжат] 747 00:33:05,483 --> 00:33:08,820 [нежна тъжна музика] 748 00:33:13,241 --> 00:33:15,201 [вратата се затваря] 749 00:33:15,326 --> 00:33:18,705 [нежна тъжна музика] 750 00:33:43,813 --> 00:33:45,273 Това не е най-подходящото време. 751 00:33:45,398 --> 00:33:47,191 Да, чух те, но не ми пука. 752 00:33:47,192 --> 00:33:48,984 Честно казано, по-добре е тя не е наоколо. 753 00:33:48,985 --> 00:33:51,335 Последните няколко месеца са били повече от брутални. 754 00:33:58,077 --> 00:34:00,788 [вратата се затваря] 755 00:34:02,749 --> 00:34:03,799 Една секунда. 756 00:34:04,751 --> 00:34:07,879 [нежна мрачна музика] 757 00:34:17,764 --> 00:34:19,057 да, съжалявам, 758 00:34:19,082 --> 00:34:21,850 слушай, оценявам обаждането, 759 00:34:21,851 --> 00:34:23,686 но както казах, не ме интересува. 760 00:34:23,811 --> 00:34:25,621 Ние с Деси не сме на говорене. 761 00:34:27,565 --> 00:34:29,735 Желая ти много късмет в офиса в Бостън. 762 00:34:34,280 --> 00:34:36,449 [нежна музика] 763 00:34:36,574 --> 00:34:39,744 Тук сега. 764 00:34:39,869 --> 00:34:41,329 разбрах 765 00:34:41,454 --> 00:34:44,707 [нежна ободряваща музика] 766 00:34:55,635 --> 00:34:58,012 [шумоляне на чантата] 767 00:34:59,597 --> 00:35:02,350 [чука на вратата] 768 00:35:03,392 --> 00:35:05,103 [врата скърца] 769 00:35:05,228 --> 00:35:06,395 -Хей -Хей 770 00:35:06,521 --> 00:35:08,731 -Ъъ- - Уау. 771 00:35:08,856 --> 00:35:11,234 Оказва се, че има мухъл и в моя апартамент. 772 00:35:11,359 --> 00:35:13,903 какво? наистина ли 773 00:35:15,279 --> 00:35:18,908 Не, но може Все още ли оставам? 774 00:35:21,202 --> 00:35:22,578 Моля? 775 00:35:22,703 --> 00:35:25,289 [нежна музика] 776 00:35:28,709 --> 00:35:29,759 ела 777 00:35:33,840 --> 00:35:35,383 [врата щрака затворена] 778 00:35:35,508 --> 00:35:38,845 [поп музика във фонов режим] 779 00:35:43,099 --> 00:35:44,809 Искате ли друг? 780 00:35:44,934 --> 00:35:45,984 моля 781 00:35:46,018 --> 00:35:47,068 Йоинк. 782 00:35:49,147 --> 00:35:50,587 Моят бивш препоръча това място 783 00:35:50,606 --> 00:35:52,984 и аз така исках лошо да го мразиш. 784 00:35:53,109 --> 00:35:54,402 Въздишка. 785 00:35:54,527 --> 00:35:56,397 Аз мога да бъда груб на вас, ако това помага. 786 00:35:56,404 --> 00:35:58,948 [Виктор се смее] 787 00:36:00,199 --> 00:36:01,909 Бъдете честни. 788 00:36:01,910 --> 00:36:03,869 С колко хора говорят ти за техните раздяли? 789 00:36:03,870 --> 00:36:05,740 всички. всички. [Виктор се смее] 790 00:36:05,746 --> 00:36:07,081 Изобщо не ми пречи. 791 00:36:07,206 --> 00:36:09,256 Просто знам, че някои хората трябва да говорят. 792 00:36:10,710 --> 00:36:12,837 Аз, наскоро ходих чрез един себе си. 793 00:36:12,962 --> 00:36:14,292 - Искаш ли да говорим за това? -не 794 00:36:14,338 --> 00:36:15,388 разбрах. 795 00:36:15,464 --> 00:36:18,593 [Елис се смее] 796 00:36:18,718 --> 00:36:23,139 Склонен съм да чета много повече, когато съм тъжен. 797 00:36:23,264 --> 00:36:25,374 Не знам дали си един от тези хора. 798 00:36:25,375 --> 00:36:26,391 - да -Последните няколко седмици 799 00:36:26,392 --> 00:36:28,311 са погребани във философията. 800 00:36:28,436 --> 00:36:29,854 -Ооо -Ооо 801 00:36:29,979 --> 00:36:33,691 Всички тези контрастни идеи за харесване, любов и загуба. 802 00:36:33,692 --> 00:36:35,567 като се замислиш, повечето ни разговори 803 00:36:35,568 --> 00:36:38,237 са фокусирани върху един от тези неща, или и двете. 804 00:36:38,362 --> 00:36:39,572 -Мм-хмм. - Като този. 805 00:36:39,655 --> 00:36:40,907 Боже мой, толкова вярно. 806 00:36:41,032 --> 00:36:43,242 [смее се] Да, има като, 807 00:36:43,367 --> 00:36:44,987 толкова много различни гледни точки. 808 00:36:44,988 --> 00:36:47,495 Има една концепция, когато избереш да обичаш, 809 00:36:47,496 --> 00:36:49,665 винаги губиш. 810 00:36:49,666 --> 00:36:51,958 Като че ли всички знаем рисковете и въпреки това го правим. 811 00:36:51,959 --> 00:36:53,920 Това не е ли диво? 812 00:36:55,922 --> 00:36:59,008 И като това е загуба толкова лошо нещо? 813 00:36:59,133 --> 00:37:01,303 Имам предвид като, да, това боли. Като, разбирам това. 814 00:37:01,344 --> 00:37:04,472 Но не може ли да ни мотивира да да се насладите на всяка целувка и всяка прегръдка? 815 00:37:08,267 --> 00:37:10,019 Винаги мислим имаме повече време. 816 00:37:11,979 --> 00:37:14,815 Ами ако вместо това изберем да прегърне това, което е 817 00:37:14,941 --> 00:37:18,277 или какво беше, с любов, 818 00:37:21,072 --> 00:37:22,822 и знайте, че то направи разликата. 819 00:37:26,202 --> 00:37:27,578 Както и да е. 820 00:37:27,703 --> 00:37:28,871 аз те харесвам 821 00:37:28,872 --> 00:37:30,038 Спрете. 822 00:37:30,039 --> 00:37:30,997 [смее се] Виктор. 823 00:37:30,998 --> 00:37:33,668 Елис. Не казвай на бившия си. 824 00:37:33,793 --> 00:37:35,002 О, няма значение. 825 00:37:35,127 --> 00:37:37,129 Той само чува звук на собствения си глас. 826 00:37:37,255 --> 00:37:38,547 О, боже, не един от тези. 827 00:37:38,673 --> 00:37:40,299 [Виктор се смее] 828 00:37:40,424 --> 00:37:41,550 Хей, може ли? 829 00:37:41,676 --> 00:37:42,843 Боже мой 830 00:37:42,969 --> 00:37:44,779 -Да? -Да, давай. Абсолютно. 831 00:37:47,223 --> 00:37:48,273 Уау 832 00:37:52,186 --> 00:37:56,107 уау Работя върху парче за списание в Ню Йорк. 833 00:37:56,108 --> 00:37:58,608 Идеята е да се заснеме колективния опит 834 00:37:58,609 --> 00:38:00,444 чрез местните, 835 00:38:00,569 --> 00:38:03,656 непознатите, които се събират на квартални места. 836 00:38:05,116 --> 00:38:08,494 Ако имате портфолио, Ще се радвам да погледна. 837 00:38:12,123 --> 00:38:14,834 Да, бих, аз, аз ще се радвам да ви покажа. 838 00:38:14,959 --> 00:38:16,469 страхотно аз ще дам ти моят номер. 839 00:38:16,585 --> 00:38:18,254 страхотно 840 00:38:18,255 --> 00:38:19,671 [Kris] Значи получаваш какво Отивам, нали? 841 00:38:19,672 --> 00:38:21,173 Разбира се, това е страхотна идея. 842 00:38:21,174 --> 00:38:23,508 Никога не съм си представял, че работиш с деца, но има смисъл. 843 00:38:23,509 --> 00:38:25,052 Имаш огромно сърце. 844 00:38:25,177 --> 00:38:28,472 Добре, спри с комплиментите аз Все още се съгласявам с теб. 845 00:38:28,597 --> 00:38:30,808 Знам, но съм щастлив все пак ти се обади. 846 00:38:30,933 --> 00:38:32,143 да 847 00:38:32,144 --> 00:38:33,184 липсваше ми 848 00:38:33,185 --> 00:38:34,235 Да, аз също. 849 00:38:35,021 --> 00:38:36,981 Добре, трябва да се прибера. 850 00:38:36,982 --> 00:38:38,982 Свекърите чакат от мен за вечеря. 851 00:38:38,983 --> 00:38:40,942 О, добре, това прави чувствам се много по-добре 852 00:38:40,943 --> 00:38:41,943 за моето соло печено. 853 00:38:41,944 --> 00:38:42,994 Ще говорим скоро? 854 00:38:42,995 --> 00:38:43,945 да Весели празници 855 00:38:43,946 --> 00:38:44,996 Вие също. 856 00:38:49,035 --> 00:38:51,037 -Чао. -Ще се видим 857 00:38:51,162 --> 00:38:53,247 [врата скърца и блъска] 858 00:38:53,372 --> 00:38:56,083 [чука на вратата] 859 00:39:01,756 --> 00:39:03,841 Забравихте ли нещо? 860 00:39:08,429 --> 00:39:11,599 [мека мистериозна музика] 861 00:39:11,600 --> 00:39:14,726 [Доктор] Полет 183 от Ню Йорк до Мадрид 862 00:39:14,727 --> 00:39:16,228 сега се качва. 863 00:39:16,229 --> 00:39:18,355 Пътници с приоритет моля, приближете се до бюрото. 864 00:39:18,356 --> 00:39:21,776 [нежна меланхолична музика] 865 00:39:32,495 --> 00:39:34,747 Полет 903 до Чикаго сега се качва. 866 00:39:34,872 --> 00:39:38,292 [нежна меланхолична музика] 867 00:39:50,262 --> 00:39:52,807 [нежна музика] 868 00:39:56,018 --> 00:39:57,770 [Нейт] Крис, някой спомена 869 00:39:57,771 --> 00:39:59,354 че сега си гледач на растения, 870 00:39:59,355 --> 00:40:01,649 така че добавям един още към вашия списък, 871 00:40:01,774 --> 00:40:03,776 но не се притеснявай, тя няма да пречи. 872 00:40:03,777 --> 00:40:07,404 Никога не успяхме да завършим нашето разговор онази вечер, 873 00:40:07,405 --> 00:40:10,616 и не можех да си тръгна без знаеш как се чувствам, 874 00:40:12,118 --> 00:40:13,869 за бамбук, разбира се. 875 00:40:15,413 --> 00:40:17,832 Знаеш ли, аз, аз не го направих първо искам бамбук. 876 00:40:17,957 --> 00:40:19,208 Нямаше място. 877 00:40:19,333 --> 00:40:23,838 Времето изглеждаше неуспешно и но въпреки това тя израсна върху мен. 878 00:40:23,839 --> 00:40:25,296 Може би нещата щяха да станат беше различно 879 00:40:25,297 --> 00:40:29,135 ако се бяхме сблъскали с всеки други рано или късно. 880 00:40:29,260 --> 00:40:32,096 Това е любопитно нещо, тази идея за време. 881 00:40:32,221 --> 00:40:34,598 Ние влизаме и излизаме животите един на друг, 882 00:40:34,723 --> 00:40:38,269 понякога по избор, а понякога не можеш да избираш. 883 00:40:39,270 --> 00:40:41,564 [влак бръмчи] 884 00:40:43,941 --> 00:40:47,236 Може никога да не разберем или разбере защо, 885 00:40:47,237 --> 00:40:49,112 всички тези противоречиви емоции 886 00:40:49,113 --> 00:40:51,323 случва в същото точно време. 887 00:40:51,449 --> 00:40:52,529 Което ме води до това. 888 00:40:53,659 --> 00:40:56,370 Просто защото трябва пусни бамбука веднага 889 00:40:56,371 --> 00:40:58,079 не означава това няма да ми липсва, 890 00:40:58,080 --> 00:41:00,249 толкова много, че боли. 891 00:41:01,625 --> 00:41:03,555 Моля, погрижете се за нея докато ме няма. 892 00:41:04,587 --> 00:41:07,965 И когато се върна, аз надявам се да я намеря в бара 893 00:41:08,090 --> 00:41:10,885 където за първи път се сблъскахме преди всички тези месеци. 894 00:41:11,010 --> 00:41:13,429 Мисля, че това е кога всичко това започна. 895 00:41:13,554 --> 00:41:16,599 Но може би нашето пътуване едва сега започва. 896 00:41:16,724 --> 00:41:19,977 ? Ще те нося ли на себе си? 897 00:41:24,565 --> 00:41:27,109 [нежна музика] 898 00:41:27,159 --> 00:41:31,709 Ремонт и синхронизация от Лесен синхронизатор на субтитри 1.0.0.0